"Spirit of '69" di George Marshall: l'edizione italiana